coucou
Bonjour,
Je m'appelle Merylia, et je traduis un drama qui n'est pas encore sortit en français.
Je suis une traductrice solo, je mets du temps mais je donne le meilleur de moi même.
Je travaille pendant les vacances scolaires car je ne veux pas traduire des vidéos au détriment de mes études.
Je ne suis pas bilingue mais je me débrouille en espagnol.
Je ne traduis que les vidéos sous titré espagnole.
Donc mes traductions ne sont que "des traductions de traduction"